Dal punto di vista finito del mortale la realtà ha i suoi veri inizi con l’apparizione nell’eternità della creazione di Havona.
From the finite mortal’s viewpoint, reality has its true beginnings with the eternity appearance of the Havona creation.
Devi ricordare... che il nemico ha soltanto immagini e illusioni... dietro alle quali nasconde i suoi veri motivi.
Now, you must remember the enemy has only images and illusions behind which he hides his true motives.
Ricorda... il nemico ha solo immagini e illusioni... dietro alle quali nasconde i suoi veri motivi.
Remember the enemy has only images and illusions behind which he hides his true motives.
Lì mi ha rivelato i suoi veri sentimenti per me.
She expressed her true feelings for me.
Lo so, a volte non riesce ad esprimere i suoi veri sentimenti.
Sometimes he has a hard time expressing his real feelings.
Sa nascondere i suoi veri sentimenti come te, Elim.
He hides his true feelings almost as well as you do, Elim.
Stiamo finalmente per affrontare i suoi veri sentimenti...... suquantoin realtàsta accadendo.
We're getting closer to you confronting your true feelings about what's really going on.
Alla festa di compleanno, io credo che siano emersi i suoi veri sentimenti per il padre.
Although, at her birthday party... I believe her true feelings about her father were revealed.
I suoi veri genitori sono preoccupati per questo!
Its real parents are worried sick about it!
Quelli non sono i suoi veri capelli.
That is not his real hair.
Un uomo viene ucciso, la prima persona a cui vogliono parlare per sapere chi fossero i suoi veri nemici... la moglie.
A man gets murdered, the first person they want to talk to to see who his real enemies were-- the wife.
La cheerleader cerca i suoi veri genitori per delle risposte.
The cheerleader searches her birth-parents for answers.
Mi sembra che lei non abbia mai tradito i suoi veri sentimenti.
It seemed to me she never betrayed her real feelings.
Così se qualcuno controlla il mio rapporto vedrà quel vecchio qui che ha mostrato i suoi veri colori.
So if anybody checks my report they'll see that old boy here showed his true colors.
Svegliarla se scopriamo come evitare che i suoi veri ricordi ritornino.
Wake her up if we figure out how to stop her memories from coming back.
Una volta disse alla sua maestra che i suoi veri genitori erano morti in un incidente d'auto e che i suoi nonni si erano presi cura di lui.
He told his teacher once his real parents'd died in a car crash and his grandparents took him on.
Cosa pensera', quando gli diranno chi sono i suoi veri genitori?
When they tell him who his real parents are?
Penso che lei abbia fatto strada nel mondo nascondendo i suoi veri sentimenti sotto una maschera di positivita' e cortesia, ma sotto sotto, lei e' un vulcano di turpe e amaro risentimento.
I think you've made your way in the world by concealing your true feelings under a mask of positivity and niceness. But underneath, you're a seething mass of ugly, bitter resentment.
A meno che lord Barba Di Fregna non abbia inventato dei numeri per nascondere i suoi veri affari.
Unless Lord Twatbeard made up a bunch of numbers to hide what he's really up to.
E sempre di più Keita somiglierà a loro, a quelli che sono i suoi veri genitori.
But Keita will every time look more like his natural father, believe me.
Ha mostrato i suoi veri colori quando è scappata.
She showed her true colors when she ran away.
È ovvio che uno stia nascondendo i suoi veri sentimenti verso Eddie.
Clearly, one of them is hiding their true feelings about eddie.
Forse sei tu quella che è bloccata, quella che ha paura di accettare i suoi veri poteri.
Maybe you're the one holding yourself back, afraid to embrace your true power.
I suoi veri amici sono sempre con lui:
His true friends are always with him:
E per quanto riguarda la nostra parte della famiglia, e' stato adottato perche' i suoi veri genitori sono stati sbranati vivi dai loro stessi cani da slitta?
And on our side of the family, he was adopted because his real parents were eaten alive by their sled dogs?
Mi... mi scusi, devo chiederglielo, sono i suoi veri capelli?
Excuse me. I have to ask. Is that your real hair?
Magari non ha mai dovuto nascondere i suoi veri sentimenti, signor Chambers.
Perhaps you've never had to hide your true feelings, Mr. Chambers.
Se una donna scopre che ha reso nemici i suoi amici fidati, provera' a farsi amici i suoi veri nemici.
If a woman finds she's made enemies of her close friends, she'll try to make friends of her true enemies.
Meglio qui che con i suoi veri genitori.
Better off here than with his real parents.
Ha i suoi figli, sai... i suoi veri figli a cui deve pagarlo.
He has his own kids, you know, his real kids he has to pay for.
E' solo ferita per la scorsa primavera e aspetta solo un segno per capire quali siano i suoi veri sentimenti per lei.
She's just hurt by what happened last spring, and she's looking for a sign to see how he really feels about her.
Juanita ora capisce che i suoi veri genitori sono Hector e Carmen.
Juanita understands now that her birth parents are Hector and Carmen.
Questi sono i suoi veri gesti, gli unici da considerare.
That is the man's true gesture, the only to be considered.
Chiede dove sono i suoi veri genitori.
He asks where his real parents are.
Ma io credo che quando tornera' alla Zetrov, si ricordera' quali sono i suoi veri amici.
Though I believe that when she's back at Zetrov, she'll remember who her real friends are.
Era ora che ti confessasse i suoi veri sentimenti.
It's about time he confessed his true feelings for you.
Signora Kemp, quella... parrucca e' stata fatta con i suoi veri capelli?
Mrs. Kemp, is that wig made from your real hair?
Ditegli che siamo i suoi veri genitori.
Tell him we're his real parents.
È molto difficile conoscere i suoi veri sentimenti.
It is very difficult to know about her true feelings.
Ad oggi, solo i suoi veri fan si concedono tali tatuaggi.
To date, only his true fans allow themselves such tattoos.
Detestava discutere i suoi problemi personali con i suoi associati immediati; rifiutava di parlare delle sue difficoltà con i suoi veri amici e con coloro che l’amavano realmente.
He disliked to discuss his personal problems with his immediate associates; he refused to talk over his difficulties with his real friends and those who truly loved him.
Tutti i segni nella metà inferiore dello zodiaco hanno a che fare con la fabbricazione della personalità, ma i segni cancro (♋) e capricorno (♑) sono i suoi veri creatori.
All the signs in the lower half of the zodiac have to do with the fabrication of the personality, but the signs cancer (♋) and capricorn (♑) are its real creators.
3.0853741168976s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?